Find lost or missing files in OneDrive
When you have noticed that a folder or a file is missing, please first follow these steps:
Find missing files - Microsoft Support
In addition, ask people who have access to those files or folders, to go through the same steps.